“Bara-Kornek” means “bread crescent”in Breton. A Hungry Breton’s creation…
To celebrate the apple season and the end of September, I wanted to do something a bit special. Also to illustrate my previous story I posted a couple of days ago, “Boxin The Fox”, when I had to raid an orchard as I was so hungry on the road… I hope you will like it, this is not a traditional recipe, rather original… You never know, it might enter a Traditional Breton cookbook one day?
First, I decided to make a nice flaky pastry, cut them into discs, fill them with homemade thick vanilla custard ( or Crème Patissière) and gently stewed cubed apples from the garden… This is how it went!
What on Earth is or even are avaloù? Well nothing too exotic I am affraid, they are just “Apples” in Breton. But I should be careful… Apples are considered sacred in Brittany, there is even a ceremony in the west of the peninsula were an “apple tree” is paraded; Gwezenn an Anaon… “The tree of souls”. But for now, here is the recipe for my apple tart, made by my Great Grand Mother, Grand Mother and Mother… All adding a little something in the process!
This lovely recipe is initially my Mother’s famous apple cake recipe; I have twisted it a bit a couple of times but the main frame remains the same. You just have to replace (or reduce) the amount of apples and replace or add some of your favourite berries. Here it goes:
150g of organic white flour
50g of organic buckwheat flour (or just 200g of white)
200g of salted butter (I prefer)
200g of sugar
3 large eggs (or 4 medium/small)
1 tsp of baking powder/ soda
Mix the two flours in a bowl with the baking powder
Beat the eggs with the sugar
In a pan, gently melt the butter and cool a bit
Pour the eggs and sugar mix over the flour and keep whisking gently
Then do the same with the butter… Easy now.
Put in your peeled and chopped apples (Or berries, or quince paste…)
Bake in a floured and buttered tin at 200c for 30 to 40 minutes
Check with a skewer before cooling that it is cooked through. If not, leave it a bit longer!